hacer algo con los ojos cerrados, con muchísima facilidad
Conhecendo bem o talento dela, sei que está tirando de letra a prova de japonês.
Conociendo bien su talento, sé que se va a comer el examen de japonés.
La expresión tirar de letra suele atribuirse al fútbol. Una jugada hecha de letra se ejecuta pasando una pierna por detrás del pie de apoyo para golpear el balón, un floreo elegante que convierte una jugada simple en algo vistoso.
Fuente: Priberam.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
