última carta, último recurso
Penso em contar a verdade, será minha última cartada.
Estoy pensando en decir la verdad; será mi última carta.
Última cartada ("última jugada de una carta") viene de los juegos de cartas. Una cartada es el acto de jugar una carta, y la última cartada es la última carta que se echa: el movimiento final cuando ya se ha gastado todo lo demás.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
