अपने काम से काम रखना, अपने क्षेत्र तक सीमित रहना
Francisco, que é pintor, vive dando palpite sobre a instalação elétrica. Cada macaco no seu galho.
पेंटर Francisco हमेशा बिजली के काम पर सलाह देता रहता है। अपने ही क्षेत्र तक सीमित रहिए।
यह दृश्य पेड़ों की ऊँची डालियों का है: जैसे हर बंदर अपनी ही डाल पर रहता है, वैसे ही हर व्यक्ति को अपनी जगह रहकर केवल अपने काम पर ध्यान देना चाहिए। वाक्यांश cada macaco no seu galho ("हर बंदर अपनी डाल पर") लोक-कहावत की तरह इस्तेमाल होता है और Priberam कहावत के उद्गम की तारीख़ बताए बिना उसका लाक्षणिक अर्थ देता है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।