ख़तरनाक व्यक्ति को उकसाना, मुसीबत को छेड़ना
Não cutuca a onça com vara curta, a Maria está sem paciência hoje!
मुसीबत मत छेड़ो, आज Maria में धैर्य नहीं है!
cutucar a onça com vara curta ("छोटी छड़ी से जगुआर को कुरेदना") ब्राज़ीलियाई कहावत है जो ताक़तवर, अप्रत्याशित शिकारी जगुआर (onça) पर आधारित है। सुरक्षित दूरी के लिए बहुत छोटी छड़ी से ऐसे जानवर को छेड़ना लापरवाही है। कुछ कथाएँ यह दृश्य औपनिवेशिक बसने वालों और शिकारियों में रखती हैं, लेकिन संबंध अभिव्यक्ति का ऐतिहासिक उद्गम तय नहीं करता।
स्रोत: Correio do Estado.
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
