å gi en hånd, å gi en liten dytt
Você pode me dar uma forcinha com essa mudança? São poucas caixas.
Kan du gi meg en hånd med denne flyttingen? Det er bare noen få esker.
Uttrykket bygger tydelig på força («styrke»): dar uma força betyr bokstavelig «å gi en styrke», altså å bidra med egen innsats eller støtte.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.