шахрай, аферист, ненадійна людина
Não fecha negócio com ele, é 171: já deu calote em meia cidade.
Не укладай із ним угод, він шахрай: уже ошукав пів міста.
Цей сленговий вислів походить безпосередньо зі статті 171 Кримінального кодексу Бразилії (Decreto-Lei 2.848/1940), яка визначає злочин estelionato — шахрайство: отримання неправомірної вигоди на шкоду іншій людині шляхом обману, хитрощів чи інших шахрайських засобів.
Джерела: Código Penal (Planalto), Politize!.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.