нарешті збагнути, дійшло, усвідомити
A ficha dele caiu depois que descobriu que nem todos são seus amigos.
До нього дійшло після того, як він зрозумів, що не всі йому друзі.
Образ можна пояснити через старі бразильські автомати, що працювали від монет і жетонів. У телефонах-автоматах та ігрових автоматах користувач опускав металевий жетон (ficha) у щілину; коли він падав у механізм, вмикався зв’язок або гра.
Джерело: Priberam.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено.
