палко клястися, божитися
Ele tinha jurado de pés juntos que não tinha roubado nada.
Він палко клявся, що нічого не вкрав.
Народне пояснення розповідає таку історію: вислів пов’язують з інквізицією. На Піренейському півострові обвинувачених допитували під тортурами зі зв’язаними разом ногами (або підвішували догори ногами) і змушували в такому положенні клястися в правдивості своїх слів. Ця версія ілюструє вислів, але не встановлює першого вживання.
Джерело: Gramática.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.
