змінити тему, змінити платівку
Já estou cansada deste tema, vamos trocar o disco, por favor!
Мені набридла ця тема, змінимо її, будь ласка!
Trocar o disco («змінити платівку») походить із доби вінілу: коли платівка догравала або та сама пісня просто набридала, її замінювали іншою. Попросити когось trocar o disco означає попросити облишити обридлу тему й поговорити про щось інше.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.