Краткое резюме
Стандартный порядок: SVO (Sujeito-Verbo-Objeto — подлежащее-сказуемое-дополнение)
Варианты: OSV, OVS, VSO, VOS и SOV имеют условия, зависящие от конструкции; не любая перестановка естественна или грамматична
Топикализация: вынос может задавать тему или контраст
Левая дислокация: элемент + возобновительное местоимение
Правая дислокация: высказывание + уточняющий элемент
Расщеплённые конструкции: «Foi X que...»
Инверсия: VS для представления информации, атрибуции или маркированного фокуса; не обязателен в вопросах
Вынос вперёд: наречия, дополнения, предикативы переносятся в начало