att ge ett handtag, att hjälpa till lite
Você pode me dar uma forcinha com essa mudança? São poucas caixas.
Kan du ge mig ett handtag med den här flytten? Det är bara några lådor.
Uttrycket bygger tydligt på força (”styrka”): dar uma força betyder bokstavligen ”att ge en styrka”, alltså att låna ut sin ansträngning eller sitt stöd till någon.
Skapa ditt konto för att fortsätta med det här ämnet i Falando.
Gratiskonto. A1-lektioner ingår. Innehåll på A2–C2 kräver abonnemang.
