het kwartje valt, het dringt eindelijk door
A ficha dele caiu depois que descobriu que nem todos são seus amigos.
Het kwartje viel nadat hij ontdekte dat niet iedereen zijn vriend is.
Het beeld kan worden verklaard aan de hand van de oude Braziliaanse automaten die op munten en penningen werkten. Bij openbare telefoons en speelautomaten liet de gebruiker een metalen penning (een ficha) in de gleuf vallen; zodra die in het mechanisme viel, werd de verbinding of het spel geactiveerd.
Bron: Priberam.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen.