iemand dumpen, iemand afwijzen
Ontem na festa a Camila deu um fora no Enzo, foi muito engraçado!
Gisteren wees Camila Enzo af op het feest, het was heel grappig!
De uitdrukking bouwt op het bijwoord fora ("uit, buiten"): iemand afwimpelen is hem als het ware "het buiten geven", hem wegsturen — vandaar een aanbidder afwijzen of dumpen. Hetzelfde woord levert ook de betekenis van um fora als uitglijder of blunder, een opmerking die "buiten" het gepaste valt.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.