er weer bovenop komen, te boven komen
Minha vida sempre foi difícil, mas graças a Deus eu dei a volta por cima!
Mijn leven is altijd moeilijk geweest, maar godzijdank ben ik er weer bovenop gekomen!
Bij uitzondering heeft deze uitdrukking een bekende auteur. Ze werd bedacht door wetenschapper en componist Paulo Vanzolini in zijn samba Volta por Cima (rond 1959, voor het eerst opgenomen in het begin van de jaren zestig), waarvan de tekst belooft na een val weer op te staan.
Bron: Sesc São Paulo.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.