vol van zichzelf zijn, uit de hoogte doen
Desde que foi promovida, ela anda com o rei na barriga.
Sinds haar promotie doet ze uit de hoogte.
Een gangbare verklaring verbindt de uitdrukking met het tijdperk van de monarchie. Wanneer een koningin — of een koninklijke favoriete — zwanger was van de koning, werd ze met bijzondere eerbied behandeld, omdat ze de dynastie en een troonopvolger kon veiligstellen. "De koning in je buik hebben" beschreef letterlijk die bevoorrechte toestand.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
