de handdoek in de ring gooien, opgeven
O lutador jogou a toalha.
De bokser gooide de handdoek in de ring.
De uitdrukking komt rechtstreeks uit het boksen, uit de tijd waarin de sport eind negentiende en begin twintigste eeuw professionaliseerde. Als een bokser niet meer veilig kon doorgaan, gooide iemand uit zijn hoek een handdoek (vroeger een spons) in de ring. De scheidsrechter stopte dan de wedstrijd en kende de overwinning toe aan de tegenstander.
Bronnen: Escreva.ai, Estado de Minas.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
