Falando 巴西葡萄牙语地图集

巴西人怎么称呼木薯？

木薯: mandioca (nationwide); macaxeira (Bahia, 东北部, 北部); aipim (Rio de Janeiro, 东南部).

mandioca, macaxeira or aipim — mandioca (nationwide); macaxeira (Bahia, 东北部, 北部); aipim (Rio de Janeiro, 东南部).

最后更新：2026年8月20日由 Falando 编辑团队维护引用来源：7如何引用本页

这是地区规律，不是硬性边界。 词语也可能用于高亮区域之外，同一地区也可能并存多种叫法。Falando 根据资料突出最可靠、最实用的规律。

快速比较

快速比较: 木薯
词语	含义	关联最强的地区	语域
mandioca	木薯	全巴西都能听懂。	中性
macaxeira	木薯	Bahia — 这里更常见; 东北部 — 强关联; 北部 — 这里更常见	中性
aipim	木薯	Rio de Janeiro — 这里更常见; 东南部 — 这里更常见	中性

/mɐ̃.d͡ʒi.ˈo.kɐ/

木薯

Mandioca é um alimento comum em várias regiões.木薯是许多地区常见的食物。

中性

全巴西都能听懂。

/ma.ka.ˈʃej.ɾɐ/

木薯

No Nordeste, muita gente fala macaxeira.在东北部，很多人说这个词。

中性

/aj.ˈpĩ/

木薯

No Rio, muita gente chama mandioca de aipim.在里约，很多人把木薯叫作这个词。

中性

Falando 教你当地人真正使用的词——免费试用 7 天，无需信用卡。开始 7 天免费试用 →

1.Priberam — mandioca. Priberam Informática. [Botânica]. 支持: 含义. 第 2 级
2.Aulete Digital — macaxeira. Bras., Norte e Nordeste. 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 2 级
3.Wikcionário — macaxeira. (Pará). 支持: 含义, 关联最强的地区. 第 4 级
4.Priberam — macaxeira. [Brasil: Regionalismo] [Botânica]. 支持: 含义. 第 2 级
5.Palavras com História — Mandioca, aipim ou macaxeira. Palavras com História. 支持: 关联最强的地区. 第 3 级
6.Priberam — aipim. [Brasil] [Botânica]. 支持: 含义. 第 2 级
7.Aulete — aipim. (Bras.). 支持: 含义. 第 2 级