mandioca
/mɐ̃.d͡ʒiˈɔ.kɐ/कसावा
Mandioca é um alimento comum em várias regiões.कसावा कई क्षेत्रों का आम खाद्य पदार्थ है।
तटस्थ
ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है।
स्रोत: Priberam — mandioca · अर्थऔर पढ़ें →
ब्राज़ीली पुर्तगाली का Falando एटलस
mandioca, macaxeira या aipim — mandioca (पूरे देश में समझा जाता है); macaxeira (Bahia, पूर्वोत्तर, उत्तर); aipim (Rio de Janeiro, दक्षिण-पूर्व).
Falando की संपादकीय टीम द्वारा देखरेख
कसावा एक पौधे के तीन ब्राज़ीली नामों का सबसे स्पष्ट उदाहरण है और ब्राज़ीली खुद इस पर बहस का आनंद लेते हैं।
Mandioca देशव्यापी और शब्दकोशों का पहला नाम है। Macaxeira पूरे पूर्वोत्तर व बहुत-से उत्तर में सुनेंगे और aipim, Rio de Janeiro व दक्षिण-पूर्व के हिस्सों में सामान्य है। सीमाएँ लचीली हैं: तीनों लगभग हर जगह समझे जाते हैं और कुछ बाज़ारों में पास की दुकानों पर दो नाम सुनेंगे।
सीख रहे हों तो mandioca सुरक्षित सामान्य चुनाव है, लेकिन Recife में macaxeira frita मँगाना कहीं अधिक स्थानीय लगेगा।
| शब्द | अर्थ | सबसे अधिक किससे जुड़ा है | भाषाई स्तर |
|---|---|---|---|
| mandioca | कसावा | ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है। | तटस्थ |
क्षेत्रीय रुझान, पक्की सीमाएँ नहीं। कोई शब्द उभारे क्षेत्र से बाहर भी इस्तेमाल हो सकता है और एक ही क्षेत्र में कई शब्द साथ मौजूद हो सकते हैं। Falando अपने स्रोतों के सबसे मज़बूत और उपयोगी रुझान दिखाता है।
| macaxeira |
|---|
| कसावा |
| Bahia — यहाँ अधिक आम; पूर्वोत्तर — मज़बूत संबंध; उत्तर — यहाँ अधिक आम |
| तटस्थ |
| aipim | कसावा, टैपिओका की जड़ | Rio de Janeiro — यहाँ अधिक आम; दक्षिण-पूर्व — यहाँ अधिक आम | तटस्थ |
|---|
कसावा
Mandioca é um alimento comum em várias regiões.कसावा कई क्षेत्रों का आम खाद्य पदार्थ है।
ब्राज़ील में हर जगह समझा जाता है।
कसावा
No Nordeste, muita gente fala macaxeira.पूर्वोत्तर में बहुत से लोग macaxeira कहते हैं।
कसावा, टैपिओका की जड़
No Rio, muita gente chama mandioca de aipim.Rio में बहुत लोग कसावा को aipim कहते हैं।
Falando वह शब्द सिखाता है जो स्थानीय लोग सच में इस्तेमाल करते हैं। 7 दिन मुफ़्त, क्रेडिट कार्ड ज़रूरी नहीं। 7 दिन का मुफ़्त परीक्षण शुरू करें →