葡语
严严实实地保密 / 锁得死死的
Seu segredo está guardado a sete chaves!
你的秘密我会锁得死死的！
这个意象可追溯到中世纪的葡萄牙：十三世纪时，王室把珠宝和文件存放在装有四把独立锁的箱子里。四把钥匙分别交给四名不同的官员，只有四人到齐才能开箱，以防盗窃和私自篡改。
随着时间推移，guardar a sete chaves（"用七把钥匙锁起来"）取代了最初的四把；数字升到七，是因为人们长久以来赋予"七"的神秘含义。如今它表示以最高度的保密和安全来守护某物。
来源：Só Português.
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
