返回全部习语

Lavar roupa suja

葡语

释义

当众翻旧账 / 家丑外扬

例句

As duas lavaram muita roupa suja na frente de todo mundo!

他们两个当着所有人的面把家丑全抖出来了!

典故

确切的来源并无确凿记载,但意象一目了然。在家家通自来水之前,衣物往往是在公用的洗衣处、喷泉或河边搓洗的,一家衣服上的任何污渍都摊在所有邻居眼前。