jogar a toalha

这个说法直接来自拳击，源于十九世纪末、二十世纪初这项运动职业化的年代。当拳手再也无法安全地坚持下去时，他角落里的人就会把一条毛巾（更早是海绵）扔进擂台；裁判随即叫停比赛，把胜利判给对手。