释义
说话直 / 不拐弯抹角
例句
Minha avó não tem papas na língua, fala tudo que pensa na cara de qualquer um.
我奶奶说话从不拐弯抹角，想到什么就当面说什么。
典故
"Papas"是软糊糊的婴儿食物。"舌头上没有糊"=说话从不软化。葡萄牙语中至少从19世纪起就有记载。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
说话直 / 不拐弯抹角
Minha avó não tem papas na língua, fala tudo que pensa na cara de qualquer um.
我奶奶说话从不拐弯抹角，想到什么就当面说什么。
"Papas"是软糊糊的婴儿食物。"舌头上没有糊"=说话从不软化。葡萄牙语中至少从19世纪起就有记载。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。