释义
想都别想 / 门儿都没有
例句
Mãe, dá-me um dinheiro? — Nem que a vaca tussa!
妈，我能拿点钱吗？——想都别想！
典故
一个经典的巴西式民间"不可能"：奶牛是不会咳嗽的。说"就算奶牛咳嗽也不行"=不管条件多荒唐，绝对不行。
用习语训练器练习
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。
想都别想 / 门儿都没有
Mãe, dá-me um dinheiro? — Nem que a vaca tussa!
妈，我能拿点钱吗？——想都别想！
一个经典的巴西式民间"不可能"：奶牛是不会咳嗽的。说"就算奶牛咳嗽也不行"=不管条件多荒唐，绝对不行。
Falando 的习语训练器教你识别习语的含义并用它们造句，让你像巴西人一样说话。