passar a perna

对某人 passar a perna（绊腿）意为耍小聪明、往往不正当地欺骗他、占他便宜。这一意象来自贴身搏斗：在摔跤和游戏中，"绊腿"是用自己的腿勾住对手的腿，使其失去平衡而摔倒的招式。