返回全部习语

Tirar o cavalo da chuva

葡语

释义

别指望了 / 想都别想

例句

Tire o cavalinho da chuva se acha que ela vai sair contigo, ela só gosta de homens altos.

你要是觉得她会跟你约会,那就别指望了,她只喜欢高个子。

典故

画面是有人在雨里要送你一匹马当礼物——不必了,谁也不想要一匹湿透了的马带来的麻