at give en hånd, at give et lille skub
Você pode me dar uma forcinha com essa mudança? São poucas caixas.
Kan du give mig en hånd med denne flytning? Det er kun nogle få kasser.
Udtrykket bygger gennemskueligt på força ("styrke"): dar uma força betyder bogstaveligt "at give en styrke", altså at låne nogen sin indsats eller støtte.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.