avoir la grosse tête, se croire supérieur
Aquela garota se acha só porque apareceu na televisão.
Cette fille a pris la grosse tête juste parce qu'elle est passée à la télé.
L'expression achar-se est l'emploi pronominal du verbe achar (« trouver » ou « penser/estimer ») ; elle signifie donc littéralement « se trouver », c'est-à-dire se croire quelqu'un de spécial.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.