意味
墓地（婉曲表現、南部や田舎でよく使われる）
例
Levaram as flores ao campo santo no Dia de Finados.
死者の日に、彼らは花を墓地へ持っていった。
由来
Campo santo は文字どおり「聖なる野」を意味します。この表現はピサのカンポサント（記念碑的墓地）に由来し、第三回十字軍ののちにゴルゴタから船で運ばれた聖なる土で満たされたと伝えられる地に、13世紀に建設が始まりました。こ
出典: Priberam, Terre di Pisa.
慣用句トレーナーで慣用句を練習
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
もっと慣用句
Aooonde!まさか！／とんでもない！（バイーアの、信じられないという間投詞）Botar as barbas de molho用心する／悪いことが起きそうなので警戒するRebole no mato自分で何とかしろ／一人で解決しろ（北東部の俗語）Umborimbora?もう行く？／さあ行こう（北部・北東部に典型的な短縮形）É fria面倒だ／落とし穴だ（リオ・サンパウロの俗語）Paga pauご機嫌取り／媚びへつらう人（全国的な蔑称の俗語）Não dar conta手に負えない／こなしきれないTá forrado金回りがよい／懐が潤っているBoca de me dêいつも人からもらおうとする人／たかり屋（北東部）Bão demais da contaすごくいい、最高（ゴイアス・ミナス特有）