insistir siempre en lo mismo, machacar con lo mismo
Não entendo a razão de você falar sempre de comprar um gato, batendo sempre na mesma tecla!
No entiendo por qué siempre vuelves a hablar de comprar un gato; sigues machacando con lo mismo.
La máquina de escribir ofrece una imagen para bater na mesma tecla ("dar en la misma tecla"): los textos se producen pulsando teclas mecánicas. Igual que un mecanógrafo que golpea una tecla una y otra vez imprime la misma letra repetidamente, quien vuelve siempre al mismo punto lo repite sin fin.
Fuente: Michaelis.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas.
