una pelea de pesos pesados, una gran batalla
Eu não quero estar envolvido em briga de cachorro grande.
No quiero meterme en una pelea de gigantes.
La expresión briga de cachorro grande ("pelea de perros grandes") se apoya en una escena conocida: cuando perros grandes y fuertes se enzarzan, el choque es feroz y un animal más pequeño que se mete en medio solo sale lastimado.
El Entrenador de Modismos de Falando te enseña a reconocer el significado de los modismos y a crear oraciones con ellos, para que hables como un brasileño.
