darle con todo, ir a por todas
Renan mandou ver ontem na aula de história, respondeu tudo certo!
¡Renan lo dio todo ayer en clase de historia, contestó todo bien!
Mandar ver es una expresión coloquial brasileña, muy difundida desde Río de Janeiro, que significa actuar con determinación y energía, darlo todo. El origen exacto no está documentado; se trata de una creación coloquial más reciente.
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas. El contenido A2–C2 requiere una suscripción.
