å la i stikken, å svikte
Precisava muito daquele dinheiro que emprestei ao meu sobrinho, mas ele me deixou na mão!
Jeg trengte virkelig pengene jeg hadde lånt nevøen min, men han sviktet meg!
Bildet i deixar na mão («å etterlate i hånden») er speilbildet av å gi en hånd: noen rekker frem en åpen hånd etter hjelpen de ble lovet, og den andre går sin vei og etterlater dem med bare sin egen utstrakte hånd.
Opprett en konto for å fortsette med dette temaet i Falando.
Gratis konto. A1-leksjoner inkludert. A2–C2-innhold krever abonnement.