дотримуватися правил, поводитися належно
Depois que meu marido me perdoou a traição, preciso andar na linha.
Після того як чоловік пробачив мені зраду, потрібно триматися правил.
Образ утримування на прямій лінії вказує на дотримання правил. Словники фіксують andar na linha як належну або очікувану поведінку; сам образ не встановлює військового походження.
Джерело: Michaelis.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено.