прискіпуватися, шукати волосину в яйці
Você não tem nenhum problema de saúde, o médico já disse, não deveria buscar pelo em ovo!
У тебе немає жодних проблем зі здоров'ям, лікар уже сказав, не треба шукати волосину в яйці!
Вислів buscar pelo em ovo («шукати волосину в яйці») ґрунтується на очевидній неможливості: яєчна шкаралупа гладенька й лиса, тож на ній немає волосини, яку можна знайти.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено.
