братися до справи, засукати рукави
Chega de planejamento, vamos pôr a mão na massa!
Досить планувати, берімося до справи!
Вислів спирається на простий образ ручної праці, насамперед пекаря, який місить хліб: у певний момент припиняєш планувати й буквально занурюєш руки в massa (тісто). Саме в руках намір нарешті зустрічається з роботою.
Створи обліковий запис, щоб продовжити цю тему у Falando.
Безкоштовний обліковий запис. Уроки A1 включено. Матеріали A2–C2 потребують підписки.