at skifte side; at vende kåben
Só porque o time dele estava perdendo, ele virou a casaca!
Bare fordi hans hold tabte, skiftede han side!
Virar a casaca (bogstaveligt "at vende frakken") fremkalder billedet af at vende en frakke på vrangen og vise en anden side. Det beskriver at skifte loyalitet, hvad enten det er i politik eller i støtten til et sportshold.
Kilde: Etymonline — turncoat.
Opret din konto for at fortsætte med dette emne i Falando.
Gratis konto. A1-lektioner inkluderet. A2–C2-indhold kræver abonnement.
