se chamailler, s'engueuler
Os dois ficaram batendo boca no meio da rua, que vergonha!
Tous les deux se disputaient au milieu de la rue, quelle honte !
L'expression naît de l'image directe de la dispute : dans l'échange enflammé de répliques, les bouches semblent "se cogner" l'une l'autre, coup verbal après coup verbal.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.