avoir le déclic, enfin comprendre
A ficha dele caiu depois que descobriu que nem todos são seus amigos.
Il a enfin compris après avoir découvert que tout le monde n'était pas son ami.
L'image vient des vieux appareils brésiliens fonctionnant avec des pièces et des jetons. Dans les téléphones publics et les bornes d'arcade, l'usager glissait un jeton métallique (une ficha) dans la fente ; lorsqu'il tombait dans le mécanisme, la communication ou le jeu se déclenchait.
Source : Escreva.ai.
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
