un homme de parole
Meu pai é um homem de palavra.
Mon père est un homme de parole.
L'expression repose sur une idée transparente et très ancienne : la parole d'un homme est un engagement qui lie. Bien avant que les contrats écrits ne se répandent, on scellait les accords en donnant sa palavra (parole), et être un homem de palavra signifiait qu'on pouvait se fier à la seule promesse, sans aucune signature.
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.