s'en laver les mains
Cansei de aconselhar meu tio, lavei as mãos, vou viver minha vida!
J'en ai marre de conseiller mon oncle, je m'en lave les mains !
Tirée de Matthieu 27:24 : lorsque la foule réclame la crucifixion de Jésus, Ponce Pilate se lave littéralement les mains devant elle, se déclarant innocent de l'exécution. Le geste devient le symbole universel du refus de responsabilité.
Source : Matthieu 27:24 (NIV).
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
