tout embrouiller, faire n'importe quoi
Ele meteu os pés pelas mãos quando tentou consertar o computador sozinho.
Il a tout embrouillé en essayant de réparer l'ordinateur tout seul.
L'expression brosse une image volontairement absurde : quelqu'un si affolé qu'il met les pieds là où devraient aller les mains — meter os pés pelas mãos, littéralement "mettre les pieds par les mains".
L’entraînement aux expressions de Falando vous apprend à reconnaître leur sens et à les employer dans des phrases, pour parler plus naturellement au Brésil.
