tout embrouiller, faire n'importe quoi
Ele meteu os pés pelas mãos quando tentou consertar o computador sozinho.
Il a tout embrouillé en essayant de réparer l'ordinateur tout seul.
L'expression brosse une image volontairement absurde : quelqu'un si affolé qu'il met les pieds là où devraient aller les mains — meter os pés pelas mãos, littéralement "mettre les pieds par les mains".
Créez votre compte pour poursuivre ce sujet dans Falando.
Compte gratuit. Leçons A1 incluses. Le contenu A2–C2 nécessite un abonnement.
