B1 (Intermediate)Lesson 2: Conditional & Politeness
Brazilian Portuguese employs various strategies for polite requests and suggestions, from conditional verbs to question intonation, with cultural preferences for indirect communication and warmth over formal distance.
Conditional: poderia, seria, teria (most polite)
Questions: Você pode...? Dá pra...? (neutral polite)
Imperfect: Queria, precisava (softening)
Subjunctive: Que tal se... Será que... (suggestions)
Imperative + por favor: still polite in Brazil
Diminutives: soften requests (um minutinho)
Indirectness increases politeness
Warmth matters more than formality
Brazilian culture values jeitinho (finding a way) and personal warmth over rigid formality. Knowing how to ask "Você poderia me ajudar?" vs. "Me ajuda aí?" shows cultural fluency. From asking strangers for directions to negotiating with colleagues, the right level of politeness opens doors. Too formal sounds cold; too direct seems rude. Master these patterns to navigate everything from customer service to favors from friends with Brazilian grace!
conditional/question form + request/suggestion + softener OR imperative + politeness marker
Sign up to save your progress, practice exercises and unlock all grammar content.
| Level | Structure | Example | Context |
|---|---|---|---|
| Very formal | Conditional + senhor/a | Poderia o senhor... | Banks, elderly |
| Formal | Conditional | Você poderia... | Professional |
| Neutral polite | Questions | Você pode...? | General use |
| Informal polite | Dá pra...? | Dá pra me ajudar? | Friends, peers |
| Casual | Imperative + aí | Me ajuda aí | Close friends |
"Poderia me enviar o relatório quando puder?" (Could you send me the report when you can?)
"Será que dá pra remarcar nossa reunião?" (Could we possibly reschedule our meeting?)
"Gostaria de sugerir uma mudança, se possível" (I'd like to suggest a change, if possible)
"Teria como você revisar isso rapidinho?" (Could you review this really quickly?)
"Por gentileza, poderia me informar o preço?" (Kindly, could you tell me the price?)
"Queria um café, por favor" (I'd like a coffee, please)
"Será que o senhor poderia me ajudar?" (I wonder if you could help me, sir?)
"Com licença, teria como trocar essa nota?" (Excuse me, would it be possible to change this bill?)
Get full access to grammar lessons, exercises, vocabulary and personalized review with a free Falando account.
