الطلبات والاقتراحات المهذبة

الشرط: poderia, seria, teria (غالبًا مهذبة جدًا)

الأسئلة: Você pode...? Dá pra...? (تهذيب محايد)

imperfeito: Queria, precisava (للتلطيف)

الاقتراحات: Que tal... E se...؛ الأسئلة: Será que...

الأمر + por favor: قد يكون مهذبًا في البرازيل إذا ناسب السياق

التصغير: يلطّف الطلبات (um minutinho)

عدم المباشرة قد يزيد التهذيب

الدفء أهم من الرسمية الجامدة