kto się zagapi, traci szansę albo zostaje w tyle
Envie a inscrição hoje: camarão que dorme, a onda leva.
Wyślij zgłoszenie dzisiaj: kto się zagapi, ten traci.
Obraz ostrzega, że śpiącą krewetkę zabiera fala. Zwrot stał się znany w całej Brazylii dzięki sambie Arlinda Cruza, Zeki Pagodinha i Beto Sem Braço, nagranej przez Beth Carvalho w 1983 roku.
Trening idiomów w Falando uczy rozpoznawania znaczeń i tworzenia zdań, które brzmią naturalnie w Brazylii.