ポルトガル語
油断すると機会を逃し、取り残される
Envie a inscrição hoje: camarão que dorme, a onda leva.
今日中に応募しよう。油断すると機会を逃す。
眠ったエビは波に流されるという警告の比喩である。アルリンド・クルス、ゼカ・パゴジーニョ、ベト・セン・ブラソ作のサンバをベッチ・カルヴァ
出典: UENF Villa Maria — analytical archive of Brazilian popular music.
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。