иметь влиятельных покровителей, иметь связи наверху
Ele chega atrasado todo dia e nada acontece; tem as costas quentes.
Он каждый день опаздывает, и ничего не происходит: у него влиятельные покровители.
Aulete фиксирует ter as costas quentes в значении «пользоваться чьей-либо защитой».
Источник: Aulete — costas.
Создайте аккаунт, чтобы продолжить изучение этой темы в Falando.
Бесплатный аккаунт. Уроки A1 включены. Материалы A2–C2 доступны по подписке.
