проявлять романтический интерес к кому-либо
Depois que a nova vizinha chegou, ele vive arrastando as asas para ela.
С тех пор как появилась новая соседка, он только и делает, что подбивает к ней клинья.
Выражение часто объясняют через брачный ритуал птиц: петух ухаживает за курицей, волоча одно крыло по земле и кружа вокруг неё. От этого представления оборот arrastar as asas ("волочить крылья") перешёл на людей и описывает того, кто открыто ухаживает за предметом своей симпатии или флиртует с ним.
Источники: Só Português, Priberam.
Создайте аккаунт, чтобы продолжить изучение этой темы в Falando.
Бесплатный аккаунт. Уроки A1 включены.