иметь впереди долгий путь
O time melhorou, mas ainda tem muito chão pela frente.
Команда стала играть лучше, но ей ещё предстоит долгий путь.
Aulete приводит для chão переносное разговорное значение «уже пройденный или ещё оставшийся путь» с примером ainda temos muito chão pela frente.
Источник: Aulete — chão.
Создайте аккаунт, чтобы продолжить изучение этой темы в Falando.
Бесплатный аккаунт. Уроки A1 включены. Материалы A2–C2 доступны по подписке.