人のことに口を出すな／自分の領分をわきまえよ
Francisco que é pintor vive dando palpite sobre a instalação elétrica. Cada macaco no seu galho.
画家のフランシスコは、電気工事についていつも口を出す。人のことに口を出すなって話だ。
この情景は木のこずえからのものだ。どの猿もそれぞれの枝にとどまるように、人もまた自分の場所にとどまり、自分に関わることだけに気を配るべきだという。cada macaco no seu galho（「それぞれの猿はそれぞれの枝に」）は民間のことわざとして働き、主要な辞書はその正確な語源を不確かなものと位置づけている。
出典: Priberam。
Falandoの慣用句トレーナーは、慣用句の意味を見分け、それを使って文を作ることを教えてくれるので、ブラジル人のように話せるようになります。
