水増しする/中身のない話で間を埋める
Não vá encher linguiça só para deixar sua resposta mais impressionante.
答えを立派に見せるためだけに、中身のない話で水増ししてはいけない。
よくある説明では、この表現をソーセージ作りと結びつけます。linguiça は天然の腸に肉・脂・香辛料を詰めて作ります。この話では、小麦粉やパン、切れ端といった安価な詰め物で中身を「水増し」し、丸々と見えても本当の肉はわず
出典: Escreva.ai. Aulete.
アカウントを作成して、Falandoでこのテーマの学習を続けましょう。
無料アカウントでA1レッスンを利用できます。A2〜C2の内容にはサブスクリプションが必要です。